EL VERDADERO ÉXITO RESIDE EN ENCONTRAR LA PAZ INTERIOR
Lo que consideramos polaridades no son polaridades en absoluto. Estas polaridades nunca podrían existir; todo es simplemente unidad. Las polaridades son creadas por la mente del hombre y su análisis usando el hemisferio izquierdo del cerebro. La rendición tiene su valor, y la actividad también tiene su valor.
La actividad es esforzarse por algo que en tu mente proyectas como éxito. Pero ¿qué es el éxito, después de todo? ¿Es la adquisición de posesiones materiales? ¿Llamarías a eso éxito? No, podría ser una pérdida significativa, una pérdida total. He conocido a muchos millonarios en todo el mundo, y viajo alrededor de tres cuartas partes del año por todo el mundo dando conferencias. Todavía tengo que conocer a un millonario exitoso, aunque parezcan exitosos con diez Rolls Royce, o setenta y uno de ellos, o grandes mansiones. ¿Son exitosos? No lo son. El observador externo que ve su inmensa riqueza pensaría que son exitosos, pero no lo son.
El verdadero éxito es la paz que uno encuentra dentro del Reino de Dios. Buscad primero eso, y todo lo demás os será añadido. Conoces muy bien ese dicho bíblico. El verdadero éxito en la vida es encontrar esa hermosa paz dentro de ti, inherente a ti, que es tu derecho de nacimiento, y alcanzar tu derecho de nacimiento, alcanzar eso que es inherente en ti, eso constituye el éxito.
ACTÚA POR EL BIEN DE LA ACCIÓN, Y TODO LO NECESARIO VENDRÁ A TI
Hay muchos caminos hacia esto; uno es la aceptación total de la vida. Porque cada millonario que posee, digamos, diez millones, quiere tener veinte millones. Si tienes diez Rolls Royce, quieres veinte Rolls Royce. Por lo tanto, estás constantemente esforzándote, y ese esfuerzo tan fuerte está creando confusión y conflictos en tu mente, y luego comienzas a tramar cómo adquirir estas cosas que nacen de tu deseo.
Aquí hay una diferencia. No digo que no tengas deseos. Tener el deseo y ansiar son dos cosas completamente distintas. Puedes desear algo dentro de tus limitaciones. La gente intenta exigir cosas en la vida. Exigen de sus madres, padres, esposas y hermanos. Exigen del gurú, y cuando fallan, exigen de Dios. Pero no obtienes lo que exiges; solo obtendrás lo que necesitas. Eso es lo que obtendrás: lo que necesitas, no lo que exiges. Porque exigir es una proyección mental, tú solicitas esto y exiges aquello, y si examinas tu mente la mayoría del tiempo, comenzarás a exigir lo imposible. Pero la teoría es que en la palabra “imposible”, pongas un apóstrofe y digas, “I’m possible”. Entonces el esfuerzo desaparece. No necesitas buscar cosas, solo actúa por el bien de la acción, y todo lo necesario vendrá a ti.
EL ESFUERZO Y LA ACEPTACIÓN DEBEN TRABAJAR DE LA MANO
Los filósofos orientales tienen ideas diferentes. Se vuelven muy fatalistas. Dicen: “Oh, Dios me da esto, o Dios me da aquello, o si no me lo da, está bien”. En todos mis viajes por el Himalaya, conocí a una familia en la India, y tenían siete hijos como escalera. Era una familia muy pobre; apenas podían mantener a los niños. Así que dije, “¿Por qué tienen tantos hijos?” El hombre me respondió: “Oh, Dios da. ¿Qué puedo hacer?” Le dije: “¿Duermen en dormitorios separados? Entonces, ¿por qué culpar a Dios?”
Aquí tenemos dos polaridades. Una es el esfuerzo, y otra es la aceptación total de las cosas. Ambas están equivocadas, equivocadas en el sentido de que ambas pueden ser reconciliadas. Debes buscar tus necesidades, y eso es necesario. Necesitas pan, mantequilla, y a veces un poco de mermelada. Pero eso no significa que me sentaré sin hacer nada y esperaré que el pan caiga en mi regazo. Debo esforzarme por obtener ese pan, pero también debo estar satisfecho al mismo tiempo que si es un pedazo de pan seco, está bien. Si tiene un poco de mantequilla o mantequilla de maní, está bien.
El esfuerzo y la aceptación deben trabajar de la mano para hacer la vida próspera y pacífica. Porque esa es la única manera en que encontrarás la paz. Estar totalmente a favor de lo que sea ha llevado a la India a su pobreza, hambrunas y hambre. Pobreza extrema porque dicen, “Está bien, Dios da.” Y aun así miles y miles y miles de kilómetros cuadrados están yaciendo estériles. Ve y cultiva esos campos y encuentra tu comida en lugar de estar hambriento o en hambruna.
Mientras que en el mundo occidental, sigues esforzándote y esforzándote por obtener mayores ganancias materiales. Te estás exteriorizando todo el tiempo: solo exterioridad. Solo estás mirando hacia afuera. Adquisición. La Sra. Jones tiene una casa específica, entonces la Sra. Thomas dirá: “Oh, la Sra. Jones tiene este tipo de casa, así que debo hacer mi casa mejor”. Entonces se endeudará obteniendo un préstamo hipotecario. Para pagar esa hipoteca, tendrá que pasar por muchos problemas. Quizás su esposo pierda su trabajo; entonces no se paga la hipoteca. No se pagan las cuotas, y se pierde la casa. ¿No es eso una forma de codicia por intentar ser mejor que la vecina? Y si intentas ser mejor que tu vecina, ¿cómo puedes amar a tu prójimo? No puedes. No puedes amar a tu prójimo porque estás demasiado centrado en ti mismo. Debo hacerlo mejor que la Sra. Jones. Ese es un extremo equivocado.
El otro extremo de Oriente también está equivocado, donde dicen, oh, el karma gobierna mi vida, y las cosas caerán en mi regazo. Eso también está mal. Pero si se forma una combinación entre los dos, esfuerzo y aceptación, fácilmente podrían reconciliarse, combinarse, consolidarse, y entonces lo que sucede es esto: no hay polaridad.
ENCUENTRA TU CENTRO, Y ENCONTRARÁS LA QUIETUD INTERIOR
Desde extremos opuestos, intentas alcanzar el centro, que no está en otro lugar, sino dentro de ti mismo; ahí es donde se encuentra el centro. Tu centro está dentro de ti mismo, y encuentra ese centro a través de prácticas espirituales y meditativas que prescribimos de forma individual y personal para que todas las polaridades de la vida cesen.
No estés en el sube y baja. Estás parado en un extremo, y el otro sube, pero muévete al centro, y el sube y baja se detiene. Eso es lo que necesitas, la quietud interior. “Hombre, conócete a ti mismo.” ¿Cómo puedes conocerte si tu mente está en un total caos? Entonces, a través de prácticas meditativas, traes serenidad a la mente para penetrar profundamente en ti mismo, y entonces comienzas a conocerte. Luego toda la codicia de Occidente, la avaricia y la envidia desaparecerán, y cuando aprendas a aceptarte, todo lo demás vendrá a ti. Todo deseo, todo anhelo, se cumplirá. Porque eres plenitud, te conviertes en esa plenitud tú mismo.
NUESTRA META EN LA VIDA ES ENCONTRAR ESA LIBERTAD INTERIOR
Sin embargo, los orientales no pueden entender esto. Culpan de todo a los samskaras y karmas y todo eso. Pero ¿quién ha creado esos karmas en primer lugar? Tú, nadie más. Lo que siembras, cosechas; ese es un principio universal. Has sembrado las semillas de tu condición actual, y estoy seguro de que sabes que si hierves o fríes las raíces y luego las plantas, no crecerán. Así que ten semillas frescas para plantar en tu mente. Haz tus prácticas espirituales, y entonces encontrarás esa claridad y frescura que te llevará profundamente hacia dentro en busca de la paz que anhelas. ¿Y qué significa paz? Paz significa estar en calma, y estar en calma significa ser feliz, ¿y hay alguien en el mundo que no quiera estar satisfecho? Todos quieren ser felices. Pero los métodos que emplean están tan equivocados. Están tan guiados por estas varias clases de teologías, de lo que se debe y no se debe hacer, que te traen una esclavitud mayor.
Pero tu deber fundamental, tu meta en la vida, es encontrar esa libertad. La libertad no significa que salgas a asesinar, violar o robar. Eso no es libertad. La libertad es aquello que está dentro. Esa paz interior que reside allí no requiere ningún desarrollo en absoluto; solo requiere un despliegue. Porque el Reino de los Cielos está por siempre dentro de ti, se trata de desplegarse hacia esa fuerza, de aprovechar la energía de ese reservorio que está allí todo el tiempo, y ese reservorio no es estancado, como el río, fluye todo el tiempo. Es el mismo al principio, el mismo en el medio, y es el mismo al final. Así que nada, pero no nades contra la corriente. Nada con la corriente, y se requerirá mucho menos esfuerzo.
Entonces, al principio, puede que sea un poco arduo en la acción, pero a través de las prácticas meditativas, la tensión desaparecerá de la acción donde realizas inacción en la acción y acción en la inactividad. Estoy sentado aquí hablándote; no estoy haciendo ningún trabajo. Hay inacción en la acción realizada, y así es como te relajas. Así es como pierdes los tensiones y presiones de la vida, y eso es lo que el mundo necesita hoy.
LA DIVINIDAD TE POTENCIA, PERO TÚ PROVEES PARA TI MISMO
Así que el esfuerzo es bueno: busca, esfuérzate. Trabaja pero quítale la molestia al trabajo, lo cual se logra fácilmente; no es imposible. Es la mayor posibilidad porque está innata en ti. Lo único es que tú has hecho la vida ardua debido a tu patrón mental, y esa misma dificultad se interpreta como esfuerzo. Todos tienen que trabajar; no hay negación. Pero el trabajo puede convertirse en un juego. Ese gran esfuerzo podría ser llegar a esa alegría que está dentro. Entonces, esfuérzate. ¿Por qué no mejorar tu posición? Si tienes un trabajo de dos mil dólares al mes, ¿por qué no trabajar más y ganar tres mil dólares al mes? ¡Pero hazlo placentero!
Aquí es donde los orientales han fallado. Son algunos de los vagos más perezosos de la Tierra. Los encontrarás sentados fumando sus hookahs. Esa es esa pipa india que se usa, hookah, y diciendo, “Oh, Dios proveerá.” Tonterías. Él no provee nada, y tú provees para ti mismo. La divinidad es solo una energía que te da poder. Pero, ¿cuánta de esa energía estás usando?
SER NO-APEGADO ES EL SECRETO DE LA VIDA
Si usas la verdadera energía dentro de ti, descubrirás que la vida se vuelve sin esfuerzo. Todos tus males, todos tus problemas, todas tus tensiones, y todas tus presiones provienen del esfuerzo. Haz un esfuerzo, pero convierte ese esfuerzo en un juego donde se convierta en alegría y sin esfuerzo. Me sentaba en mi oficina haciendo las meditaciones de las personas y trabajando en sus prácticas, y es un gozo para mí. A través de la meditación, me comunico con otra mente humana, observando otra mente humana, analizando y viendo los problemas que hay. Sentía sus dolores, problemas, placeres y alegrías, pero no permitía que me afectaran, aunque pensaba en ellos. Pero me convertía en un observador de los problemas de los demás, y al convertirme en un observador de los problemas de los demás, no me afectaban.
Ese es el secreto de la vida: ser no-apegado. Incluso en el esfuerzo, si no estás apegado al esfuerzo, el esfuerzo no te afectará. Y luego, por supuesto, los orientales no quieren esforzarse, por lo que hay tanta pobreza. Por ejemplo, el negocio más grande de Bombay es cómo mendigar. Se dice que los mendigos en las calles de Bombay ganan más que los jueces de los altos tribunales. Tienen un arte para mendigar. Pequeños niños lisiados son lisiados desde la infancia, y aprovechan los buenos sentimientos de las personas.
LA MAYOR PEREGRINACIÓN ES IR HACIA DENTRO DE TI MISMO
No vayas a la India; ve dentro de ti mismo. Esa es la mayor peregrinación que puedes hacer. No necesitas ir a Jerusalén; no necesitas ir a La Meca; ve dentro de ti mismo. Y el camino para ir hacia adentro es a través de prácticas espirituales y meditación, que un verdadero maestro espiritual debe prescribir personalmente. No sirve de nada hacer cosas de los libros; no te ayuda. Porque cuando un maestro espiritual te da prácticas, recuerda que en esas prácticas se imparte una gran fuerza espiritual, y esa misma fuerza espiritual crea el despertar que hace una mayor conciencia dentro de ti mismo. Eso es lo que necesitas.
SOLO NECESITAS DESPLEGARTE
Estás completamente desarrollado, y solo necesitas desplegarte. Solo necesitas quitar los velos que nublan tu mente. La falta de conciencia, la ignorancia, debe ser eliminada. La mente no puede eliminarla; necesita otra fuerza. La razón analizará, y hoy puedes tener un pensamiento; mañana, ese mismo pensamiento puede cambiar a un pensamiento diferente, y luego el tercer día, otro diferente. Así que estás cambiando de filosofía a filosofía a filosofía y volviéndote cada vez más confundido.
Lo que necesitas para aclarar la mente es esa fuerza interior, esa energía interior que puede ser aprovechada, que automáticamente aclarará la mente, eliminará las tensiones, las presiones y todos los pensamientos erróneos. Y cuando se elimina el pensamiento erróneo, tus acciones serán mejores. Entonces, espontáneamente, simplemente actuarás correctamente. Cuando llegues a una bifurcación en el camino, tomarás espontánea e intuitivamente el camino correcto en lugar del equivocado para llegar a tu destino. Ese es el secreto de la vida, y no quiero que te vuelvas religioso. No. Olvida todos los dogmas del mundo, porque cada dogma cambia. Cada religión tiene su ideología particular. Yo te enseño a llegar a la base de ti mismo, y espontáneamente encontrarás el camino correcto. Nunca les digo a mis chelas, a mis discípulos, que se queden conmigo. No puedes moverte. Digo no, ven y ve como quieras, porque las puertas de mi corazón están por siempre abiertas. Ven. Si tienes sed, este reservorio tiene mucha agua. Bebe hasta saciarte.
TODO EL UNIVERSO ES TUYO
Estudia todo; por qué no. Pero considérelo solo como gimnasia mental. No te llevará a ninguna parte. Te llevará a la confusión en lugar de la fusión que se requiere en tu mente, y una vez que tengas esa fusión, una vez que tengas ese contacto interior, todo el universo estará en la palma de tu mano porque tú eres el universo. Todo el universo está contenido dentro de ti, y tú estás incluido dentro del universo. Una vez que estés en contacto con esa Divinidad, encontrarás que todo es tuyo; todo el universo es tuyo. Puedes sostenerlo en tus brazos. Ese es el secreto de la vida.
Es tan simple ser feliz, pero tan difícil ser simple.
… Gururaj Ananda Yogi: Satsang US 1985 – 46
